\n
Please scroll down for the English version – UNNC student wins a global championship in \u201cSpeak Out for Engineering\u201d competition.<\/p>\n
\u201c\u4f60\u770b\uff0c<\/p>\n
\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8db3\u7403\u573a\u4e0a\u7684\u2018\u9999\u8549\u7403\u2019\u548c\u2018\u843d\u53f6\u7403\u2019\u80fd\u5212\u51fa\u5982\u6b64\u4f18\u7f8e\u7684\u5f27\u7ebf\uff0c<\/p>\n
\u7535\u98ce\u6247\u4e0e\u7a97\u6237\u4fdd\u6301\u4e00\u5b9a\u8ddd\u79bb\u5e76\u5bf9\u7740\u7a97\u5916\u5439\u80fd\u6709\u6548\u6563\u70ed\uff0c<\/p>\n
\u5728\u6d77\u4e0a\u822a\u884c\u65f6\uff0c\u4e24\u8258\u8239\u8236\u7981\u6b62\u5e76\u6392\u884c\u9a76\u3002<\/p>\n
\u4f2f\u52aa\u5229\u65b9\u7a0b\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u89e3\u91ca\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u73b0\u8c61\uff01\u201d<\/p>\n
\u2026\u2026<\/p>\n
\u8fd9\u662f\u4e0d\u4e45\u524d\u5728\u82f1\u56fd\u4f26\u6566\u4e3e\u884c\u7684Speak Out for Engineering\uff08\u76f4\u8bd1\uff1a\u4e3a\u5de5\u7a0b\u53d1\u58f0\uff0c\u540e\u6587\u7b80\u79f0SOfE\uff092023\u5e74\u5168\u7403\u603b\u51b3\u8d5b\u73b0\u573a\u4e0a\u7684\u4e00\u5e55\u3002\u7ecf\u8fc7\u91cd\u91cd\u7a81\u56f4\uff0c\u6765\u81ea\u5b81\u6ce2\u8bfa\u4e01\u6c49\u5927\u5b66\uff08\u7b80\u79f0\u5b81\u8bfa\uff09\u6570\u5b66\u4e0e\u5e94\u7528\u6570\u5b66\u4e13\u4e1a\u7684\u5927\u4e8c\u5b66\u751f\u6c5f\u7b11\u4f5c\u4e3a\u4e1c\u5317\u4e9a\u8d5b\u533a\u7684\u83b7\u80dc\u8005\uff0c\u4e0e\u6765\u81ea\u5168\u7403\u5176\u5b83\u8d5b\u57df\u7684\u4e03\u4f4d\u5e74\u8f7b\u5de5\u7a0b\u5e08\u548c\u5b66\u751f\u540c\u53f0\u7ade\u6280\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u4f5c\u4e3a\u672c\u5c4a\u6bd4\u8d5b\u6700\u5e74\u8f7b\u7684\u53c2\u8d5b\u9009\u624b\uff0c\u6c5f\u7b11\u51ed\u501f\u7740\u7cbe\u5f69\u7684\u6f14\u8bb2\u65a9\u83b7\u5168\u7403\u603b\u51b3\u8d5b\u6842\u51a0\u3002<\/p>\n
\u636e\u6089\uff0cSOfE\u62e5\u6709\u8fd160\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u7531\u5168\u7403\u6700\u65e9\u5efa\u7acb\u7684\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u5b66\u672f\u56e2\u4f53\u2014\u2014\u82f1\u56fd\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u5e08\u534f\u4f1a\uff08IMechE\uff09\u4e3e\u529e\u3002\u6bcf\u5e74\uff0c\u6765\u81ea\u5168\u7403\u7684\u53c2\u8d5b\u9009\u624b\u5c06\u5728\u516b\u4e2a\u8d5b\u533a\u5c55\u5f00\u6fc0\u70c8\u89d2\u9010\uff0c\u6700\u7ec8\u7531\u5404\u8d5b\u533a\u7684\u83b7\u80dc\u8005\u53c2\u52a0\u5e74\u5ea6\u5168\u7403\u603b\u51b3\u8d5b\u3002\u8be5\u9879\u8d5b\u4e8b\u7740\u91cd\u8003\u5bdf\u53c2\u8d5b\u9009\u624b\u5728\u63cf\u8ff0\u590d\u6742\u6280\u672f\u6027\u95ee\u9898\u65f6\u7684\u6c9f\u901a\u6548\u7387\uff0c\u8fd9\u5bf9\u82f1\u6587\u548c\u516c\u5171\u6f14\u8bb2\u7b49\u6280\u80fd\u6709\u7740\u6781\u9ad8\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n
\u201c\u81ea\u4ece\u5728\u5927\u4e00\u7684\u7269\u7406\u8bfe\u5802\u4e0a\u63a5\u89e6\u5230\u4e86\u4f2f\u52aa\u5229\u539f\u7406\uff0c\u6211\u4fbf\u53d1\u73b0\u5b83\u53ef\u4ee5\u89e3\u91ca\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9\u8bb8\u591a\u6709\u8da3\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u201d\u8c08\u5230\u5168\u7403\u603b\u51b3\u8d5b\u7684\u6f14\u8bb2\u65f6\uff0c\u6c5f\u7b11\u5766\u8a00\uff0c\u5979\u53ea\u662f\u5e0c\u671b\u80fd\u4ee5\u4e00\u79cd\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u65b9\u5f0f\u53bb\u89e3\u91ca\u90a3\u4e9b\u770b\u4f3c\u67af\u71e5\u7684\u7269\u7406\u539f\u7406\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6c5f\u7b11\u5145\u5206\u53d1\u6325\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7ed8\u753b\u7279\u957f\uff0c\u5728\u5e7b\u706f\u7247\u4e2d\u52a0\u5165\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u539f\u521b\u624b\u7ed8\u63d2\u753b\u3002\u5f53\u628a\u8fd9\u4e9b\u770b\u4f3c\u7b80\u5355\u3001\u751a\u81f3\u7565\u663e\u7a1a\u5ae9\u7684\u63d2\u753b\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u73b0\u8c61\u53ca\u5176\u80cc\u540e\u7684\u7269\u7406\u539f\u7406\u76f8\u7ed3\u5408\u65f6\uff0c\u518d\u4e4f\u5473\u7684\u516c\u5f0f\u90fd\u80fd\u7115\u7136\u4e00\u65b0\u3002\u8fd9\u79cd\u201c\u4ee5\u7b80\u5fa1\u7e41\u201d\u7684\u65b9\u5f0f\u8ba9\u5185\u5bb9\u4f20\u9012\u66f4\u52a0\u76f4\u89c2\u3001\u9ad8\u6548\uff0c\u771f\u6b63\u5b9e\u73b0\u5de5\u7a0b\u5b66\u77e5\u8bc6\u7684\u901a\u4fd7\u6f14\u4e49\u3002\u518d\u52a0\u4ee5\u6e05\u6670\u7684\u903b\u8f91\u548c\u6d41\u7545\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u6c5f\u7b11\u7684\u8868\u73b0\u6210\u529f\u8d62\u5f97\u4e86\u8bc4\u5ba1\u56e2\u7684\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n
\u82f1\u56fd\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u5e08\u534f\u4f1a\u6570\u5b57\u3001\u6570\u636e\u4e0e\u521b\u65b0\u4e3b\u4efbJake Fraser\u662f\u672c\u5c4a\u8d5b\u4e8b\u7684\u8bc4\u59d4\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u76db\u8d5e\u9053\uff1a\u201c\u6c5f\u7b11\u5728\u51b3\u8d5b\u4e2d\u5c55\u793a\u4e86\u975e\u51e1\u7684\u521b\u9020\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u5de7\u5999\u800c\u52a1\u5b9e\u7684\u601d\u8003\u548c\u7b56\u5212\uff0c\u5979\u5bf9\u6bcf\u4e2a\u5de5\u7a0b\u5e08\u90fd\u719f\u77e5\u7684\u57fa\u672c\u539f\u7406\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u573a\u7cbe\u5f69\u7684\u6f14\u8bb2\u3002\u201d<\/p>\n
\u6c5f\u7b11<\/p>\n
\u6570\u5b66\u4e0e\u5e94\u7528\u6570\u5b66\u4e13\u4e1a<\/p>\n
\u6b64\u6b21\u593a\u9b41\uff0c\u6c5f\u7b11\u5fc3\u6000\u611f\u6069\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u60f3\u7279\u522b\u611f\u8c22\u673a\u68b0\u3001\u6750\u6599\u4e0e\u5236\u9020\u5de5\u7a0b\u7cfb\u7684Gavin Lai\u535a\u58eb\u3002\u81ea\u6821\u5185\u9009\u62d4\u8d5b\u80dc\u51fa\u540e\uff0c\u4ed6\u59cb\u7ec8\u9f13\u52b1\u6211\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\u3001\u7a81\u7834\u81ea\u6211\uff0c\u8fd8\u4e13\u95e8\u4e3a\u6211\u68b3\u7406\u6f14\u8bb2\u903b\u8f91\uff0c\u6784\u5efa\u4e86\u66f4\u4e3a\u5b8c\u6574\u7684\u6846\u67b6\u3002\u8fd9\u4e3a\u6211\u5728\u590d\u6742\u7684\u8d5b\u5236\u4e2d\u8d62\u5f97\u6bd4\u8d5b\u6253\u4e0b\u4e86\u575a\u5b9e\u7684\u57fa\u7840\u3002\u201d<\/p>\n
\u201c\u6b64\u5916\uff0c\u5927\u4e00\u9636\u6bb5\u7684\u300a\u53e3\u8bed\u6c9f\u901a\u6280\u80fd\u300b\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u8ba9\u6211\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u4e86\u8868\u8fbe\u89c2\u70b9\u548c\u6f14\u8bb2\u6784\u67b6\u7684\u80fd\u529b\u3002\u957f\u671f\u5728\u82f1\u6587\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u548c\u751f\u6d3b\u4e5f\u8ba9\u6211\u80fd\u591f\u4ece\u5bb9\u5730\u4e0e\u6765\u81ea\u5168\u7403\u5404\u5730\u7684\u9009\u624b\u4eec\u4ea4\u6d41\u5207\u78cb\u3002\u201d\u6c5f\u7b11\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5b81\u8bfa\u591a\u5143\u5316\u7684\u6821\u56ed\u6c1b\u56f4\u548c\u5168\u82f1\u6587\u6388\u8bfe\u6a21\u5f0f\u8ba9\u5979\u7684\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\u53d6\u5f97\u4e86\u957f\u8db3\u8fdb\u6b65\uff0c\u66f4\u8ba9\u5979\u5e26\u7740\u5341\u8db3\u7684\u81ea\u4fe1\u6210\u529f\u767b\u9876\u56fd\u9645\u8d5b\u573a\u3002<\/p>\n
UNNC student wins a global championship in \u201cSpeak Out for Engineering\u201d competition<\/strong><\/p>\n Xiao Jiang, a year two Mathematics with Applied Mathematics student at the University of Nottingham Ningbo China (UNNC), stood out from the eight candidates hailing from around the world and won the global championship in the 2023 “Speak Out for Engineering” speech competition.<\/span><\/p>\n Organised by the Institution of Mechanical Engineers (IMechE), \u201cSpeak Out for Engineering\u201d is a competition with a history of approximately 60 years, designed for young engineers to help them develop verbal and visual communication in explaining technical mechanical engineering related subjects.<\/span><\/p>\n Xiao learned Bernoulli\u2019s Principle in the Foundation Science A module in year one. \u201cIt was a key concept in fluid dynamics and can be used to explain many phenomena in daily life,\u201d Xiao recalled her inspiration of her presentation in the global final. She fully utilised her painting skills and added a number of original hand drawn illustrations into her presentation, making the seemingly complex and boring (to some) physical principle appealing and attractive to the layman. Such an innovative and efficient approach, combined with logical and fluent communications, Xiao\u2019s performance was naturally highly recognised by the jury.<\/span><\/p>\n Jake Fraser, Director of Digital, Data and Innovation at the IMechE and one of the judges of the competition, said: \u201cXiao demonstrated exceptional creativity, thoughtful pragmatism, and delivered an excellent presentation on a fundamental principle all engineers should know.\u201d<\/span><\/p>\n When speaking of her championship, Xiao was also grateful for the support she received from the university. \u201cDr Gavin Lai from the Department of Mechanical, Materials and Manufacturing Engineering has kept encouraging me since I excelled from the campus competition. He also helped me to organise the logic of my presentation, suggested me to add the future outlook of the Bernoulli\u2019s Principle into my speech and guided me to polish my PPT slides.\u201d<\/span><\/p>\n In addition, Xiao mentioned that the Oral Communication Skills A module in the preliminary year greatly improved her communications and presentation skills. \u201cAlso, studying and living in an English environment allowed me to communicate freely with candidates from all around the world.\u201d Xiao believed that the diverse and open campus environment and the English-teaching programme at UNNC laid a great base for her personal capabilities and prepared her for a broader future.<\/span><\/p>\n \u56fe\u6587\u6765\u6e90 | Zimeng Wang, Patrick CAI, Elena Yang<\/p>\n \u7cbe\u5f69\u5185\u5bb9<\/p>\n \u5b81\u6ce2\u8bfa\u4e01\u6c49\u5927\u5b66<\/p>\n \u3010\u805a\u5149\uff0c\u5411\u672a\u6765\u3011\u7cfb\u5217\u5ba3\u4f20\u7247<\/p>\n \u4e86\u89e3\u6c47\u805a\u56fd\u9645\u4e00\u6d41\u5e08\u8d44\u7684\u8bfe\u5802\u3001\u6539\u53d8\u4e16\u754c\u7684\u79d1\u7814\u521b\u65b0\u3001<\/p>\n \u591a\u5143\u878d\u5408\u7684\u7f24\u7eb7\u6821\u56ed\u6d3b\u52a8\u53ca\u6d41\u5149\u6ea2\u5f69\u7684\u5927\u5b66\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n \u89c6\u9891\u52a0\u8f7d\u5931\u8d25\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u518d\u8bd5<\/p> <<< \u70b9\u51fb\u5373\u53ef\u64ad\u653e\uff0c \u5de6\u53f3\u6ed1\u52a8\u67e5\u770b\u66f4\u591a >>><\/span><\/p> #\u5b81\u8bfa\uff0c<\/strong><\/p>\n \u6211\u7684\u9752\u6625\u70d9\u5370#<\/strong><\/p>\n \u767b\u4e0a\u56fd\u9645\u821e\u53f0\u7684<\/p>\n \u5b81\u8bfa\u5b66\u5b50<\/p> #\u8bfa\u7f24\u7eb7#<\/strong><\/p>\n \u591a\u5143\u878d\u5408\u7684<\/p>\n \u6821\u56ed\u6d3b\u52a8<\/p> #\u5fc3\u5b88\u8bfa\u7814#<\/strong><\/p>\n \u56fd\u9645\u5316\u79d1\u7814\u9ad8\u5730<\/p>\n \n \n \n \n \u5173\u95ed<\/div>\n \u89c2\u770b\u66f4\u591a<\/strong><\/div>\n \u66f4\u591a<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n \u9000\u51fa\u5168\u5c4f<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n \n \n \u5237\u65b0 <\/a>\n <\/div>
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \u89c6\u9891\u8be6\u60c5 <\/a> <\/div>\n <\/div>\n <\/span>\u70b9\u51fb\u8fb9\u6846\u8c03\u51fa\u89c6\u9891\u5de5\u5177\u6761\u70b9\u51fb\u8fb9\u6846\u8c03\u51fa\u89c6\u9891\u5de5\u5177\u6761\u70b9\u51fb\u8fb9\u6846\u8c03\u51fa\u89c6\u9891\u5de5\u5177\u6761<\/span><\/a>\n
<\/span><\/a>\n
<\/span><\/a>\n
<\/span><\/a>\n