{"id":1994,"date":"2024-04-09T13:31:21","date_gmt":"2024-04-09T05:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/?p=1994"},"modified":"2024-04-09T13:31:21","modified_gmt":"2024-04-09T05:31:21","slug":"%e5%af%b9%e8%80%81%e5%a4%96%e8%af%b4can-you-speak-chinese%e6%98%af%e4%b8%8d%e7%a4%bc%e8%b2%8c%e7%9a%84%ef%bc%9f%e5%be%88%e5%a4%9a%e4%ba%ba%e6%b2%a1%e6%b3%a8%e6%84%8f%e8%bf%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/1994.html","title":{"rendered":"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan you speak Chinese\u201d\u662f\u4e0d\u793c\u8c8c\u7684\uff1f\u5f88\u591a\u4eba\u6ca1\u6ce8\u610f\u8fd9\u4e00\u70b9\uff01"},"content":{"rendered":"\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCanYou already know to say \u201cPlease\u201d, \u201cThank you,\u201d and \u201cExcuse me\u201d \u2013 but here are more ways to make your English sound more polite!\u6211\u4eec\u90fd\u5df2\u7ecf\u77e5\u9053\u8bf4\u8bdd\u5e26\u201cPlease\u201d\uff0c\u201cThank you\u201d\u548c\u201cExcuse me\u201d\u662f\u4e00\u79cd\u793c\u8c8c\u65b9\u5f0f\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u518d\u6765\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u4e00\u4e9b\u8ba9\u4f60\u8bf4\u8bdd\u66f4\u793c\u8c8c\u7684\u8868\u8fbe\uff011

Don\u2019t Say : Can<\/a> you speak Chinese<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Say:Do you speak Chinese? <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Or (\u5f53\u4f60\u5df2\u77e5\u67d0\u4eba\u662f\u4f1a\u4e2d\u6587\u7684): Would\/Could you speak Chinese\uff0cplease\uff1f<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u6211\u4eec\u90fd\u77e5\u9053can\u662f\u201c\u80fd\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u7528can\u63d0\u95ee\u5c31\u591a\u5c11\u6709\u70b9\u8be2\u95ee\u5bf9\u65b9\u662f\u5426\u6709\u67d0\u4e9b\u80fd\u529b\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5176\u5b9e\u4f60\u5e76\u4e0d\u60f3\u77e5\u9053\u5bf9\u65b9\u6709\u6ca1\u6709\u638c\u63e1\u4e2d\u6587\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u53ea\u662f\u7b80\u5355\u95ee\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u3002\u8fd9\u4e48\u770b\u6765\uff0c\u8fd9\u4e2a\u95ee\u53e5\u5c31\u5e26\u6709\u4e9b\u8bb8\u8d28\u7591\u522b\u4eba\u80fd\u529b\u7684\u610f\u5473\uff0c\u8001\u5916\u591a\u5c11\u4f1a\u89c9\u5f97\u4e0d\u8212\u670d\u3002\u800c\u7528do\u5219\u8bed\u6c14\u4e0a\u7f13\u548c\u4e86\u8bb8\u591a\u3002<\/p>\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan<\/p>2

Don\u2019t Say: I Want A Hamburger.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Say: I\u2019d Like A Hamburger.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Or: I\u2019ll Have A Hamburger, Please.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cI want\u201d sounds like a demand, as if you are commanding the other person to fulfill your desires. \u201cI\u2019d like\u201d is a more polite and diplomatic phrase. When ordering food and drinks, we often use \u201cI\u2019ll have\u2026\u201d<\/p>\n

\u201cI want\u201d\u542c\u8d77\u6765\u5c31\u50cf\u662f\u547d\u4ee4\uff0c\u597d\u50cf\u4f60\u5728\u8981\u6c42\u522b\u4eba\u6ee1\u8db3\u4f60\u7684\u9700\u6c42\u4e00\u6837\u3002\u201cI\u2019d like\u201d\u5219\u662f\u4e00\u79cd\u66f4\u793c\u8c8c\u7684\u4ea4\u5f80\u7528\u8bed\u3002\u5f53\u70b9\u9910\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u7528\u201cI\u2019ll have\u2026\u201d\u3002<\/p>\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan<\/p>3

Don\u2019t Say: Send Me The Report.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Say: Could You Send Me The Report?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

To maintain good relationships with coworkers, it\u2019s best not to use imperatives (starting a sentence directly with a verb like \u201cReply to my e-mail,\u201d \u201cGo to the bank,\u201d \u201cFinish this project.\u201d)<\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u548c\u540c\u4e8b\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u7948\u4f7f\u53e5\uff08\u4ee5\u52a8\u8bcd\u5f00\u5934\uff0c\u50cf\u662f\u201c\u56de\u590d\u6211\u7684\u90ae\u4ef6\u201d\u201c\u53bb\u94f6\u884c\u201d\u201c\u5b8c\u6210\u9879\u76ee\u201d\uff09<\/p>\n

Instead, make requests with the phrases, Could you\u2026? and Could you please\u2026?<\/p>\n

\u800c\u662f\u5e94\u8be5\u7528Could you\u2026?\u6216\u8005Could you please\u2026?\u6765\u63d0\u51fa\u8bf7\u6c42\u3002<\/p>\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan<\/p>4

Don\u2019t Say: Go Away. \/ Leave Me Alone.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Say: Could You Give Me A Minute?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Or: Sorry \u2013 I\u2019m A Bit Busy Right Now.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

If a colleague approaches you at a bad time and you want the person to leave, use the phrases in green. \u201cCould you give me a minute?\u201d is for when you just need a few moments to finish up what you\u2019re working on, and then you\u2019ll talk with the colleague.<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u5728\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u4e0d\u597d\u7684\u65f6\u673a\u6765\u627e\u4f60\uff0c\u4f60\u60f3\u8ba9\u4ed6\u79bb\u5f00\uff0c\u7528\u4e00\u4e9b\u5e73\u548c\u7684\u77ed\u8bed\u3002\u201cCould you give me a minute?\u201d\u7528\u5728\u5f53\u4f60\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4\u53bb\u5b8c\u6210\u4f60\u624b\u5934\u7684\u6d3b\u513f\uff0c\u4e4b\u540e\u4f60\u4f1a\u53bb\u627e\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u8c08\u8bdd\u65f6\u3002<\/p>\n

You can use the other phrase, \u201cSorry \u2013 I\u2019m a bit busy right now\u201d when you\u2019re in the middle of work that can\u2019t be interrupted. You can follow up with \u201cCan we talk a little later?\u201d and agree on a time when you\u2019re both available.<\/p>\n

\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u201cSorry \u2013 I\u2019m a bit busy right now\u201d\uff0c\u5f53\u4f60\u6b63\u5904\u4e8e\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u80fd\u88ab\u6253\u6270\u65f6\u3002\u63a5\u7740\u8bf4\u4e00\u53e5\u201cCan we talk a little later?\u201d\uff0c\u7136\u540e\u7ea6\u4e00\u4e2a\u4f60\u4eec\u4fe9\u90fd\u6709\u7a7a\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan<\/p>5

Don\u2019t Say: Tell Me When You\u2019re Available.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Say: Let Me Know When You\u2019re Available.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cLet me know\u201d is a nicer and more indirect way to say \u201ctell me.\u201d It\u2019s a casual way to ask for some information. Alternatively, you could simply ask the question, \u201cWhen are you available?\u201d<\/p>\n

\u201cLet me know\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u8bf4\u201ctell me\u201d\u7684\u66f4\u53cb\u5584\u4e0d\u90a3\u4e48\u76f4\u63a5\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u968f\u610f\u8212\u9002\u7684\u8be2\u95ee\u4fe1\u606f\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u6216\u8005\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u66f4\u7b80\u5355\u7684\u95ee\uff1a\u201cWhen are you available?\u201d\u3002<\/p>\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan<\/p>6

Don\u2019t Say: I Don\u2019t Like The Colors In This Design.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Say: I\u2019m Not Too Fond Of The Colors In This Design.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Or: I\u2019d Prefer To Use Different Colors In This Design.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

When reviewing work, avoid statements like \u201cI don\u2019t like\u2026\u201d Instead, you can use a more indirect form like \u201cI\u2019m not too fond of\u2026\u201d or \u201cI\u2019m not a fan of\u2026\u201d Another option is to state what you want to see instead: \u201cI\u2019d prefer\u2026\u201d or \u201cI\u2019d rather\u2026\u201d<\/p>\n

\u5f53\u67e5\u770b\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u201cI don\u2019t like\u2026\u201d\u3002\u800c\u662f\u5e94\u8be5\u7528\u4e00\u4e9b\u4e0d\u90a3\u4e48\u76f4\u63a5\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u50cf\u662f\u201cI\u2019m not too fond of\u2026\u201d\u6216\u8005\u201cI\u2019m not a fan of\u2026\u201d\u6216\u8005\uff0c\u4f60\u76f4\u63a5\u8bf4\u660e\u4f60\u7684\u8bbe\u60f3\uff1a\u201cI\u2019d prefer\u2026\u201d \u6216\u201cI\u2019d rather\u2026\u201d<\/p>\n

\"\u5bf9\u8001\u5916\u8bf4\u201cCan<\/p>\n

\u597d\u5566\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u5c0f\u77e5\u8bc6\u70b9\uff0c\u4f60\u5b66\u4f1a\u4e86\u561b\uff1f<\/span><\/p>\u5185\u5bb9\u6765\u6e90\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5982\u6709\u4fb5\u6743\u8bf7\u8054\u7cfb\u5220\u9664<\/span>\u5f80\u671f\u56de\u987e#

\u201c\u4eba\u6c11\u5e01\u201d\u7f29\u5199\u5c45\u7136\u4e0d\u662fRMB\uff1f\uff01\u8d76\u7d27\u6539\u8fc7\u6765\uff01<\/a><\/p>#

\u201c\u73b0\u5728\u51e0\u70b9\u4e86\u201d\u522b\u8bf4\u6210what time is it now\uff0c \u8001\u5916\u4f1a\u8fd9\u4e48\u8bf4…<\/a><\/p>#

\u201c\u4f60\u4e0b\u73ed\u4e86\u5417\u201d\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f<\/a><\/p>#

\u592a\u5168\u4e86\uff01\u521d\u4e2d\u82f1\u8bed\u8bed\u6cd516\u79cd\u82f1\u8bed\u65f6\u6001\uff0c\u7ecf\u5178\u6536\u85cf\u7248\uff0c\u8003\u8bd5\u5fc5\u5907\uff01<\/a><\/p>\u200d\u200d\u200d<\/span>\n

\u200d\u200d\u200d\u200d<\/span>\u2014\u2014\u2014\u2014 <\/span><\/span><\/strong><\/span>\u6bcf\u65e5\u5b66\u82f1\u8bed <\/span><\/strong><\/span>\u2014\u2014\u2014\u2014<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u5728\u7ebf\u67e5\u8bcd\u3001\u7ffb\u8bd1\u3001\u5b66\u4e60\u7cbe\u5f69\u82f1\u8bed\u77ed\u53e5\u3001\u641c\u7d22\u5927\u91cf\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8d44\u6599<\/strong><\/p>\u2193\u2193\u2193 \u4e09\u8fde\u4e00\u4e0b\uff0c\u5929\u5929\u597d\u5fc3\u60c5\uff01<\/strong>\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You already know to say \u201cPlease\u201d, \u201cThank you,\u201d and \u201cExcuse me\u201d \u2013 but h… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1995,"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions\/1995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gyxwsjdxh.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}